Kategorien
Cluster Einzelmeldungen

École primaire et secondaire Genolier VD

Update 6.12.21

The school is not allowed to communicate any number of infections or which class(es) are involved. At minimum several cases from the same class. Children from the class are asked to take a self test and if the result is negative to return to class the next day. Afterschool care is mixed in this school.

„Nous avons appris ce jour par l’Office du médecin cantonal (OMC) qu’un petit nombre d’élèves de l’EPSGE a été testé positivement au COVID-19 durant ces derniers jours.
Cette information nous est parvenue aujourd’hui, suite à la demande effectuée mercredi 1.12.21 par ce même office de transmettre aux parents des élèves d’une classe un courrier, remis par nos soins aux élèves, faisant suite à l’apparition d’un petit nombre de cas. Ce courrier
enjoignait ces personnes à soumettre leur enfant à un auto-test puis, si le résultat de celui-ci s’avérait positif, d’en confirmer la teneur auprès d’un centre de dépistage officiel. Les élèves dont le résultat était négatif étaient attendus en classe ce matin.
Je précise d’emblée que la protection des données ne me permet pas de vous communiquer le nom des personnes concernées, ni leur nombre, ni la classe auprès de laquelle le courrier a été remis mercredi. A nouveau, il ne s’agit que d’un petit nombre d’élèves testés positivement.“

2.12.21

Einzelmeldung

Nombreux cas détectés à l’école. Grand nombre dans quelques classes. Un test de masse est proposé demain aux élèves.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.